ICH

9-Feb-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0001

Ath-i: Knowledge related to social practices

9-Feb-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0002

Jirgaskarik Nanawaty: Traditional judicial system for conflict resolution

11-Feb-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0003

Khaspiawaw: Herbal medicinal knowledge of the Kalasha

11-Feb-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0004

Pin Gal: literally translated to ‘small ball game’: Snow Golf

11-Feb-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0005

Shushut-Making: The craftsmanship involved in the weaving of a traditional headdress worn by the Kalasha women

11-Feb-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0006

Goshnik: Rite of passage used to initiate young children into the Kalasha religion

12-Feb-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0007

Janik: Kalasha matrimonial rites

12-Feb-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0008

Ja’un (Walnut Bread): The preparation of walnut bread and its role in Kalasha rituals

13-Feb-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0009

Jush: Culinary knowledge related to the preparation of a meat based stew/soup. The soup is called Jush in Chitrali language and Kahaie in Kalashamon.

13-Feb-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0010

Ghona Chanja: Kalasha ritual during the winter solstice festival (Chawmoss) to give offerings to the visiting deity- Balumain

13-Feb-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0011

Pati-Making: Traditional waistband making technique of the Kalasha as a living heritage

14-Feb-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0012

Gand’aw: Ancestor remembrance through oral and graphic mediums. Literally translates to ‘irregular shape’

16-Feb-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0013

Khet Thek: The practice of acupuncture using herbs and traditional remedies, as practiced in Kalasha

17-Feb-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0014

Suri Jagek: Meteorological and Astronomical practice of observing the Sun, Moon, and Stars

18-Feb-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0015

Ishpoini Nat: The art of playing the flute

22-Sep-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0016

Rhash Girik: Compiling, measuring and distribution of crops

23-Sep-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0017

Basikek: Kalasha folk art of paying tribute to the deceased member of the community by narrating an elegy inspired by the life and deeds of the deceased

20-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0018

Dautatu: “Daw=kidney beans, tato=to gather” collection, cooking, and distribution of kidney beans during the Chawmos festival

20-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0019

Gandaw Karik: The art of making wooden sculptures

20-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0020

Sharakandali: The skill of making traditional footwear used to adorn the feet of the deceased at the time of funeral

21-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0021

Dur Fazik: Inheritance law / division as per kalasha tradition

21-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0022

Peranni Gika Parik Dai: Peranni Gika = washing clothes parik dai = to go, The ritual is washing clothes of females in streams and rivers carried out by the kalasha women

21-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0023

Cu’i = braid, Pakik dai = to go, the ritual of going to the streams and rivers for making braids and taking bath; this is a practice of the adult kalasha women

21-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0024

Mastruk Hisab: Literal translation “calculation of Moon”. The traditional kalasha calendar

22-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0025

Walmochi: Transhumance in the Kailasha Valley (shepherds travelling with livestock between higher and lower pastures)

22-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0026

Dah Karik: Wine making – the process of wine making

23-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0027

Ishtikhek: ”praising someone” Narration of histories and achievements of individuals of times of communal gatherings through the art of rhetoric

22-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0028

Newes’en thi Bashali Parik Dai: Visiting and staying in the Bashali
(menstruation house) when a woman has periods

23-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0029

Onjesta: Concept of purity in Kalasha tradition

23-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0030

Kundurik: Wooden effigies erected at the entrance of villages for offerings in the name of the deceased person

23-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0031

Zhontr: The art of grinding grains in water powered mill

23-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0032

Dronka: A horn made out of markhor antlers, played during festivals, rituals and at times of wars to alert the community

23-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0033

Chotayak – tattoo: Making tattoos from ink, grass of wheat and soot  on the cheeks and forehead of women

23-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0034

Drigai Toluni: The Kalasha system of unit for the measurement of length, width and height. Literal translation of the word – Drigai means length and Toluni means unit/something to measure with

24-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0035

Istrizhan Peran Sik: The skill of weaving the traditional kalasha dress

24-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0036

Khuti Dyek: Greeting and meeting manners of the Kalasha community

24-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0037

Kumbapur: Kumbapur is an opening usually found in the ceiling of Jestak Han (Kalasha temples) and few Dur ( Kalasha Houses). It acts as a skylight and ventilator for the space. Kumba – (chimney) and pur– (layers)

26-Nov-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0038

Anachu: A collection of pragata (impure) spaces associated with females & prohibited for men

09-Dec-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0039

Sarazari: the burning of juniper branches and giving offering of smoke to deities

13-Dec-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0040

Cu’in Nari: “Branch of cu’in plant”, A ritual involving the collection of
cu’in branches and travelling to the village temple

13-Dec-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0041

Pasti : The Kalasha traditional system for the storage and preservation of food items and grains in an independent wooden storage unit.

13-Dec-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0042

Cot: The Kalasha system of knowledge regarding the significance and application of symbolic carvings engraved in wood. Cot – (xylography)

14-Dec-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0043

Kuta’mru: Ritual held during the Chawmos festival expressing harmony with domestic animals associated with the Kalasha community

14-Dec-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0044

Gos’ Saraz – To give offerings in the barns during the Chawmos festival

16-Dec-2016

16-KP-CH-CH-AY-BM-0045

Madahik: Ritual commemorating the lives of ancestors through a feast during the Chawmos festival

June-2011

No. 2 (1) 2011-D (M)

Falconry: the traditional art and practice of keeping, training and flying falcons